E点E滴
微信公众号     文章列表     高分榜     |         注册  
文章列表
[E点E滴] 以sation结尾和zation结尾的单词是一样的吗?两者可以互换吗?
语言的提高来自于点滴的积累
您可能见过不少单词有两种拼写方式,比如organization和organisation, localization和localisation,等等。它们都是以sation或者zation结尾的。这两种拼写方式都是正确的吗?它们可以互换吗?

这两种写法可以认为是美式英语和英式英语的区别。美式英语的写法都是以zation结尾,而英式英语很多以sation结尾。

不过即使如此,牛津英语词典也把organization的写法排在前面。其实以zation结尾是从古至今更正式的写法,只不过近年来,英式英语慢慢地发展为以sation来结尾,而美式英语则传承了更传统的写法。所以,采用zation来结尾是更保险的做法。