E点E滴
微信公众号     文章列表     高分榜     |         注册  
文章列表
[E点E滴] 两公里是2kms还是2km?0.9英里是0.9 mile还是0.9 miles?
语言的提高来自于点滴的积累
当你用英语说两公里的时候,说出来的是two kilometers。那么如果用公里的缩写写下来呢?是2kms吗?答案是错的,正确写法是2km就可以,即使你读出来的时候带有s。

如果是英里的话,就没有缩写的烦恼了。两英里就是two miles,一英里就是one mile,没有任何疑问。那么如果小于一英里呢?比如0.9英里,是0.9 mile吗?

不幸的话,0.9 mile并不对,虽然它连一英里都不到。正确的说法是0.9 miles。

还有一个更难让人相信的情况就是1.0英里。虽然这也是1英里,但是因为带了个小数点,就要写作1.0 miles。没想到吧?